Tampilan Ayat
Ayub 2:3
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
Full Life MENCELAKAKANNYA TANPA ALASAN
Nas : Ayub 2:3
Ayub, penderita yang tak bersalah, melambangkan Yesus Kristus dan semua orang percaya yang benar di bawah perjanjian baru.
- 1) Sebagai teladan orang benar yang menderita pada zaman PL, Ayub
menjadi lambang Kristus -- Orang Benar yang sempurna -- yang menderita
sekalipun Ia tidak bersalah
(lihat art. KRISTUS DALAM PERJANJIAN LAMA).
Kristus yang tidak berdosa menderita dalam tubuh-Nya semua dampak kejahatan dan "dipukul dan ditindas Allah" (Yes 53:4; bd. 1Pet 2:24; 4:1). - 2) Lagi pula, Ayub menjadi teladan ketabahan yang sabar di
tengah-tengah kesukaran, suatu hal yang dituntut dari anak Tuhan di
dalam Kristus (Yak 5:11; bd. juga pasal Ibr 11:1-40 yang
menyebut banyak pahlawan iman yang menderita dan mati tanpa menerima
kelepasan). Sebagaimana Ayub menderita tanpa salah karena kesetiaannya
kepada Allah dan kebenaran-Nya, demikian juga semua orang percaya yang
setia sedikit banyak akan menderita. PB menyatakan bahwa "setiap orang
yang mau hidup beribadah di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya"
(2Tim 3:12) -- suatu penderitaan yang dianggap sebagai memasuki
"persekutuan dalam penderitaan Kristus" (Fili 3:10; bd.
Kol 1:24). Dengan demikian para penderita yang tidak bersalah
menjadi sahabat Allah (bd. 1Pet 4:1; 5:10;
lihat cat. --> 1Pet 2:21;
lihat cat. --> 1Pet 4:13;
lihat art. PENDERITAAN ORANG BENAR).
NET Notes NET Notes
Bentuknya adalah partisipan Hiphil, menjadi kuat, menangkap, bertahan. Ini adalah penggunaan verbal di sini; digabungkan dengan עֹדֶנּוּ (’odennu, namun dia) menekankan bahwa dia masih bertahan teguh. Pengujian ini hanya memperkuat Ayub dalam integritasnya.
NET Notes NET Notes
Ini adalah kata yang sama digunakan untuk mendeskripsikan Ayub sebagai tanpa cacat, murni. Di sini, kata ini mengandung ide integritas; Ayub tetap tanpa cacat, sempurna.
NET Notes NET Notes
Huruf vav (ו) dengan bentuk preterit digunakan di sini untuk mengekspresikan kesimpulan logis atau konsekuensi dari apa yang dinyatakan sebelumnya. Tuhan mengatakan bahwa Ayub telah mempertahankan integritasnya, sehingga sekarang menjadi jelas bahwa Setan bergerak melawannya tanpa alasan (GKC 328 §111.l).
NET Notes NET Notes
Kata kerja secara harfiah berarti “menelan”; ia membentuk perbandingan yang tersirat dalam kalimat, menunjukkan keinginan Setan untuk menghancurkannya sepenuhnya. Lihat A Guillaume, “A Note on the Root bala`,” JTS 13 (1962): 320-23; dan N. M. Sarna, “Epic Substratum in the Prose of Job,”JBL 76 (1957): 13-25, untuk diskusi tentang dewa Ugarit Mot yang menelan musuh.
NET Notes NET Notes
Kembali lagi, kata keterangan חִנָּם (khinnam, “gratis”) digunakan. Ini berarti “dengan hormat, gratis, gratis, tanpa alasan, tanpa sebab.” Di sini maksudnya adalah secara cuma-cuma, tanpa alasan. ” Inti dari kata kerja חָנַן (khanan, “menjadi penuh kasih”) dan turunannya adalah bahwa tindakan tersebut tidak layak diterima. Sebenarnya, mereka akan pantas mendapatkan yang sebaliknya. Dosa-dosa yang mencari kasih karunia pantas mendapatkan hukuman. Di sini, Ayub pantas mendapatkan pahala, bukan penderitaan.