Studi Kata
Merpati
hmymy Ymiymah H3224
hmymy
Ymiymah
H3224
- Pengucapan:
- yem-ee-maw'
- Glosarium:
- Merpati (TL)Yemima (TB, BIS)
- Bentuk kata:
- n pr f - noun proper feminime
- Asal Kata:
- perhaps from the same as 3117
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- H3117; H3123
Jemima = "hari demi hari" 1) salah satu putri Ayub yang lahir setelah pemulihan
AV Definition
perhaps from the same as 3117; properly, warm, i.e. affectionate; hence, dove (compare 3123); Jemimah, one of Job's daughters: KJV -- Jemimah.
see HEBREW for 03117
see HEBREW for 03123
Referensi
Muncul 1 kali dalam data Strong.
Terjemahan: Merpati (TL)
Yemima (TB, BIS)
Terjemahan: Merpati (TL)
Yemima (TB, BIS)
gogguzw gogguzo G1111
gogguzw
gogguzo
G1111
- Pengucapan:
- gong-good'-zo
- Glosarium:
- murmur 8
- Bentuk kata:
- v - verb
- Asal Kata:
- of uncertain derivation
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- -
1) untuk berbisik, membisikkan, merungut, mengatakan sesuatu yang berlawanan dengan nada rendah 1a) dari cooing merpati 1b) dari mereka yang berunding secara rahasia 1c) dari mereka yang mengeluh dengan tidak puas
AV Definition
of uncertain derivation; to grumble: KJV -- murmur.
Barclay Greek Dictionary
bersungut-sungut; berbisik-bisik
Referensi
Muncul 8 kali dalam data Strong.
Domain Semantik
TDNT - 1:728,125
Ioanav Ionas G2495
Ioanav
Ionas
G2495
- Pengucapan:
- ee-o-nas'
- Glosarium:
- Jahhja (LDKR)Jahhja 'Elghazal (LDKR)Jahhja Permandij (LDKR)Jahja (KL1870)Jahja pembabtis (KL1870)Joanes (ENDE)Joenas (KL1863)Joenoes (KL1863, KL1870)Johanes (ENDE)Johannes (KL1863)Jona (ENDE)Jonas (KL1870, ENDE)Junus (LDKR)Yahya (TL, SB, BABA)Yahya Pembaptis (SB)Yohanes (TB, BIS, FAYH, WBTC)Yohanes Pembaptis (BIS)Yona (BIS, TL)Yunus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, SB, BABA)
- Bentuk kata:
- n pr m - noun pronoun masculine
- Asal Kata:
- of Hebrew origin 3124 ^wney^
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- G3124
Jonah atau Jonas = "merpati" 1) nabi kecil kelima, putra Amittai, dan penduduk Gath-hepher yang hidup selama pemerintahan Jeroboam II, raja Israel 2) Jonas, ayah dari Petrus
AV Definition
of Hebrew origin (3124); Jonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites: KJV -- Jonas.
see HEBREW for 03124
Barclay Greek Dictionary
\~a\~ [maskulin] Yonas: (1) nabi Perjanjan Lama (2) ayah dari Petrus dan Andreas
Referensi
Muncul 13 kali dalam data Strong.
Terjemahan: Jahhja (LDKR)
Jahhja 'Elghazal (LDKR)
Jahhja Permandij (LDKR)
Jahja (KL1870)
Jahja pembabtis (KL1870)
Joanes (ENDE)
Joenas (KL1863)
Joenoes (KL1863, KL1870)
Johanes (ENDE)
Johannes (KL1863)
Jona (ENDE)
Jonas (KL1870, ENDE)
Junus (LDKR)
Yahya (TL, SB, BABA)
Yahya Pembaptis (SB)
Yohanes (TB, BIS, FAYH, WBTC)
Yohanes Pembaptis (BIS)
Yona (BIS, TL)
Yunus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, SB, BABA)
Terjemahan: Jahhja (LDKR)
Jahhja 'Elghazal (LDKR)
Jahhja Permandij (LDKR)
Jahja (KL1870)
Jahja pembabtis (KL1870)
Joanes (ENDE)
Joenas (KL1863)
Joenoes (KL1863, KL1870)
Johanes (ENDE)
Johannes (KL1863)
Jona (ENDE)
Jonas (KL1870, ENDE)
Junus (LDKR)
Yahya (TL, SB, BABA)
Yahya Pembaptis (SB)
Yohanes (TB, BIS, FAYH, WBTC)
Yohanes Pembaptis (BIS)
Yona (BIS, TL)
Yunus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, SB, BABA)
Domain Semantik
TDNT - 3:406,380
peristera peristera G4058
peristera
peristera
G4058
- Pengucapan:
- per-is-ter-ah'
- Glosarium:
- dove 9, pigeon 1
- Bentuk kata:
- n f - noun feminime
- Asal Kata:
- of uncertain derivation
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- -
1) sebuah merpati
AV Definition
of uncertain derivation; a pigeon: KJV -- dove, pigeon.
Barclay Greek Dictionary
\~av\~ [feminin] merpati
Yoppi
merpati
Referensi
Muncul 10 kali dalam data Strong.
Domain Semantik
TDNT - 6:63,830
spermologov spermologos G4691
spermologov
spermologos
G4691
- Pengucapan:
- sper-mol-og'-os
- Glosarium:
- babbler 1
- Bentuk kata:
- adj - adjective
- Asal Kata:
- from 4690 and 3004
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- G4690; G3004
1) mengambil biji 1a) dari burung, terutama dari gagak atau burung merpati yang mengambil biji di ladang 2) metafora. 2a) menganggur di pasar dan mengambil sesuatu dari apa pun yang kebetulan jatuh dari muatan barang dagangan 2b) oleh karena itu, miskin, hina, rendah, (seorang parasit) 2c) mendapatkan nafkah dengan pujian dan senda gurau 2d) seorang pembicara kosong, pengoceh
AV Definition
from 4690 and 3004; a seed-picker (as the crow), i.e. (figuratively) a sponger, loafer (specially, a gossip or trifler in talk): KJV -- babbler.
see GREEK for 4690
see GREEK for 3004
Barclay Greek Dictionary
\~ou\~ [maskulin] orang yang suka mencari-cari kabar burung atau suka cerewet
Referensi
Muncul 1 kali dalam data Strong.
trugwn trugon G5167
trugwn
trugon
G5167
- Pengucapan:
- troo-gone'
- Glosarium:
- turtledove 1
- Bentuk kata:
- n f - noun feminime
- Asal Kata:
- from truzo (to murmur akin to 5149, but denoting a duller sound)
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- G5149
1) merpati
AV Definition
from truzo (to murmur; akin to 5149, but denoting a duller sound); a turtle-dove (as cooing): KJV -- turtle-dove.
see GREEK for 5149
Barclay Greek Dictionary
\~onov\~ [feminin] merpati
Referensi
Muncul 1 kali dalam data Strong.
rba 'eber H83
rba
'eber
H83
- Pengucapan:
- ay-ber'
- Glosarium:
- wings 2, winged 1
- Bentuk kata:
- n m - noun masculine
- Asal Kata:
- from 82
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- H82
1) pinion, sayap 1a) dari burung (merpati, elang) 1b) dari raja Babilonia (kiasan)
AV Definition
from 82; a pinion: KJV -- (long-)wing(-ed).
see HEBREW for 082
Referensi
Muncul 3 kali dalam data Strong.
Domain Semantik
TWOT - 13a
hrba 'ebrah H84
hrba
'ebrah
H84
- Pengucapan:
- eb-raw'
- Glosarium:
- features 2, wings 2
- Bentuk kata:
- n f - noun feminime
- Asal Kata:
- f of 83
- Sinonim:
- -
- Kata Terkait:
- H83
1) roda gigi, sayap 1a) dari burung (burung unta, elang, merpati) 1b) dari Tuhan (metafora)
AV Definition
feminine of 83: KJV -- feather, wing.
see HEBREW for 083
Referensi
Muncul 4 kali dalam data Strong.
Domain Semantik
TWOT - 13a
Kamus Alkitab
Merpati Kamus Pedoman
- 1. Halal untuk dimakan. Ul 14:11
- 2. Diberikan untuk persembahan - . Kej 15:9; Im 1:14
- 3. Dijual di halaman Bait Allah oleh orang yang tidak berbakti kepada Allah.
- 4. Ciri-cirinya adalah:
- 4.1 Tulus. Mat 10:6
- 4.2 Elok rupanya. Kid 2:14
- 4.3 Cantik matanya. Kid 1:15
- 4.4 Merdu suaranya. Kid 2:14
- 4.5 Kebagusan bulunya. Mazm 68:14
- 5. Kiasan tentang kesedihan - . Nah 2:7
- 6. Tinggal di celah-celah batu di lereng-lereng gunung. Kid 2:14; Yer 48:28
- 7. Seringkali hinggap dekat dengan sungai atau kolam. Kid 5:12
- 8. Dikeluarkan dari bahtera oleh Nuh. Kej 8:8,10,12
- 9. Apa sebabnya - dianggap sebagai lambang perdamaian. Kej 8:11
- 10. Menandai tibanya musim panas (menuai). Kid 2:12
- 11. Melukiskan:
Mat 21:12; Yoh 2:16
MERPATI Kamus Browning
Simbol kesucian (Mat. 10:16) dan utusan *perjanjian, karena dikatakan bahwa merpati telah membawa daun zaitun kepada *Nuh (Kej. 8:12). Orang *miskin diperkenankan mempersembahkan merpati sebagai *korban untuk menggantikan korban yang lebih mahal (Im. 12:8). Merpati merupakan lambang *Roh Kudus pada waktu *pembaptisan Yesus. Dalam Injil bagian ini menggugah hati orang beriman akan hubungannya dengan baptisannya sendiri, ketika menerima Roh Kudus pada saat muncul dari dalam air, dan diselamatkan ke dalam jemaat (1Ptr. 3:20-21). Dalam *Alkitab merpati bukanlah simbol perdamaian.
Merpati Kamus Lambang
- (1) METAFORA atau SIMILE sifat lemah lembut dan baik hati yang diberikan kepada setiap orang yang percaya dalam Kristus. Mzm 74:19; Kid 2:14; 5:2; 6:9; Yes 60:8; Hos 11:11; Mat 10:16.
- (2) Merpati yang digunakan sebagai korban dalam PL adalah TIPE Kristus. Im 12:6; 14:22; Luk 2:24.
- (3) LAMBANG Roh Kudus. Menekankan hakikat-Nya yang kudus, lembut dan peka. Yoh 1:32.
- (4) METONIMIA kedukaan. Suara dekutan merpati mirip ratapan manusia yang sedang berduka. Yes 38:14; 59:11; Nah 2:7.