Tampilan Ayat
Lukas 3:1
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
NET Notes NET Notes
Atau “Kaisar Tiberius” (“Caesar” adalah gelar untuk kaisar Romawi).
NET Notes NET Notes
Tiberius Caesar adalah kaisar Romawi Tiberius Claudius Caesar Augustus, yang memerintah dari Masehi 14-37.
NET Notes NET Notes
Aturan Pontius Pilate juga dijelaskan oleh Josephus, J. W. 2.9.2-4 (2.169-177) dan Ant. 18.3.1 (18.55-59).
NET Notes NET Notes
Herod di sini merujuk pada Herod Antipas, putra Herod yang Agung. Ia memerintah dari 4 SM-TM 39, berbagi pemerintahan wilayah ayahnya dengan dua saudaranya. Salah satu saudaranya, Archelaus (Mat 2:22) diasingkan pada TM 6 dan meninggal pada TM 18; saudara lainnya, Herod Philip (yang disebut berikut) meninggal pada TM 34.
NET Notes NET Notes
Seorang tetrarch adalah seorang penguasa dengan pangkat dan wewenang yang lebih rendah dari seorang raja, yang hanya memerintah dengan persetujuan otoritas Romawi. Ini kira-kira setara dengan menjadi gubernur suatu wilayah. Beberapa kali di Perjanjian Baru, Herodes tetrarch Galilea disebut sebagai raja (Mat 14:9, Markus 6:14-29), mencerminkan penggunaan populer.
NET Notes NET Notes
Philip merujuk pada Herodes Filipus, anak dari Herodes Agung dan saudara dari Herodes Antipas. Filipus memerintah sebagai tetrarkh Iturea dan Trachonitis dari 4 SM-TM 34.
NET Notes NET Notes
Tidak ada informasi lain yang diketahui tentang Lysanias tetrark dari Abilene.