Tampilan Ayat
Kejadian 35:24
TB
TB - Terjemahan Baru
Anak-anak Rahel ialah Yusuf dan Benyamin.
Versi Indonesia
AYT
AYT - Alkitab Yang Terbuka
Anak-anak Rahel adalah Yusuf dan Benyamin.
TL
TL - Terjemahan Lama
Adapun anak laki-laki Rakhel itulah Yusuf dan Benyamin.
MILT
MILT
Anak-anak lelaki Rahel ialah Yusuf dan Benyamin.
SB2010
SB2010 - Shellabear 2010
Anak-anak dari Rahel: Yusuf dan Binyamin.
KSKK
KSKK
Putra-putra dari Rahel: Yusuf dan Benyamin.
VMD
VMD
TSI
TSI - Terjemahan Sederhana Indonesia
Anak-anaknya dengan Rahel adalah Yusuf dan Benyamin.
BIS
BIS - Bahasa Indonesia Sehari-hari
Anak-anak Rahel ialah Yusuf dan Benyamin.
TMV
TMV
Anak Rahel ialah Yusuf dan Benyamin.
FAYH
FAYH - Firman Allah Yang Hidup
Dari Rahel: Yusuf dan Benyamin.
ENDE
ENDE
Anak-anak Rachel ialah: Jusuf dan Benjamin.
SBDR
SBDR
Adapun anak-anak Rahel itulah Yusuf dan Benyamin.
LDKDR
LDKDR
'Anakh-anakh laki-laki Rahejl, 'itulah Jusof dan Benjamin:
AVB
AVB - Alkitab Versi Borneo
Anak daripada Rahel ialah Yusuf dan Benyamin.
Bahasa Suku
JAWA2006
JAWA2006
Anake Rakhel: Yusuf lan Benyamin.
JAWA2
JAWA2
Anaké Rahèl: Yusuf lan Bènyamin.
SUNDA
SUNDA
Putra ti Rahel: Yusup jeung Binyamin.
MADURA
MADURA
Ana’ ollena ban Rahel iya areya Yusup ban Benyamin.
BALI
BALI
Paraputran Dane Rahel, inggih punika: Dane Yusup miwah Benyamin.
BUGIS
BUGIS
Ana’-ana’na Rahél iyanaritu Yusuf sibawa Bényamin.
MAKASAR
MAKASAR
Ana’-ana’ battua ri Rahel iamintu Yusuf siagang Benyamin.
TORAJA
TORAJA
Iatu muane anakna Rahel: Yusuf na Benyamin.
BAMBAM
BAMBAM
Rahel ia undadiam Yusuf anna Benyamin.
KARO
KARO
Anak Rahel eme: Jusup ras Benyamin.
KUPANG
KUPANG
Rahel pung ana-ana, andia: Yusuf deng Benyamin.
SIMALUNGUN
SIMALUNGUN
Anak ni si Rahel ai ma: Si Josep pakon si Benjamin.
TOBA
TOBA
Ia anak ni si Rahel: Si Josep dohot si Benjamin.
Bahasa Inggris
NET
NET - New English Translation
The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
NASB
NASB
the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
HCSB
HCSB
Rachel's sons were Joseph and Benjamin.
LEB
LEB
The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
NIV
NIV
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
ESV
ESV
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
NRSV
NRSV
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
REB
REB
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
NKJV
NKJV
the sons of Rachel \i1 were\i0 Joseph and Benjamin;
AV
AV - King James Version
The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
AMP
AMP
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin.
NLT
NLT
The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
GNB
GNB
The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
ERV
ERV
Jacob and Rachel’s sons were Joseph and Benjamin.
BBE
BBE
The sons of Rachel: Joseph and Benjamin;
MSG
MSG
The sons by Rachel: Joseph Benjamin.
CEV
CEV
(35:23)
CEVUK
CEVUK
(35:23)
GWV
GWV
The sons of Rachel were Joseph and Benjamin.
Mandarin
CUV
CUV
拉 結 所 生 的 是 約 瑟 、 便 雅 憫 。
CUVS
CUVS
拉 结 所 生 的 是 约 瑟 、 便 雅 悯 。
Interlinear Indonesia
TB ITL
TBST
TL ITL
TLST
AYT ITL
AYTST
AVB ITL
AVBST