Tampilan Ayat
Keluaran 4:22
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
Full Life ISRAEL ... ANAK-KU YANG SULUNG
Nas : Kel 4:22
"Anak yang sulung" menunjukkan kasih dan hubungan khusus dengan Allah. Allah menyatakan Israel sebagai anak-Nya -- yang sulung. Kemudian ketika mempersempit tema anak ini, Allah menyatakan keturunan Daud selaku anak-Nya (2Sam 7:14; Mazm 2:7), dan kemudian lagi, dalam penyempitan selanjutnya, Ia menyatakan Yesus sebagai Anak-Nya -- yang sulung (Luk 1:35; 3:22; Ibr 1:5-13).
NET Notes NET Notes
Urutan instruksi dari Tuhan menggunakan bentuk waktu sempurna dengan vav (ו), mengikuti bentuk tidak sempurna yang sebelumnya.
NET Notes NET Notes
Penggunaan waktu sempurna yang instan sangat sesuai dengan pengumuman profetik tentang apa yang dikatakan atau dikatakan oleh Yahweh. Ini menunjukkan bahwa kata-kata yang diberikan kepada nabi masih mengikat.
NET Notes NET Notes
Metafora ini menggunakan kata "anak" dalam konotasinya sebagai ketergantungan politik, seperti yang digunakan dalam dokumen kuno untuk menggambarkan apa yang dimaksudkan sebagai hubungan yang setia dengan hak dan tanggung jawab tertentu, seperti yang ada antara seorang ayah yang baik dan anaknya. Kata tersebut dapat berarti seorang anak secara harfiah, seorang keturunan, seorang raja terpilih (dan dengan demikian, Mesias), seorang murid (dalam Amsal), dan di sini, sebuah bangsa yang tunduk kepada Tuhan. Jika bangsa Israel adalah "anak" Tuhan, maka mereka seharusnya melayani-Nya dan bukan Firaun. Maleakhi mengingatkan orang-orang bahwa Hukum berkata "seorang anak menghormati ayahnya," dan begitu Tuhan bertanya, "Jika Aku adalah seorang ayah, di mana kehormatanku?" (Mal 1:6).