Tampilan Ayat
Amsal 30:4
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
NET Notes NET Notes
Untuk membuat poinnya, Agur mencakup lima pertanyaan. Ini, seperti Ayub 38–41, atau Amsal 8:24-29, berfokus pada tindakan ilahi untuk menunjukkan bahwa adalah sesuatu yang konyol bagi seorang manusia biasa untuk berpikir bahwa dia dapat menjelaskan karya Tuhan atau membandingkan dirinya dengan Tuhan. Pertanyaan-pertanyaan ini menunjukkan keterbatasan manusia dan sifat Tuhan yang tiada bandingnya. Pertanyaan pertama bisa terbuka untuk mencakup manusia, tetapi mungkin merujuk hanya kepada Tuhan (seperti pertanyaan-pertanyaan lainnya).
NET Notes NET Notes
Pertanyaan tersebut dipenuhi dengan bahasa antropomorfis. Penanya bertanya tentang apa yang pernah dilakukan manusia, tetapi maksudnya adalah bahwa hanya Tuhan yang melakukan ini. "Mengumpulkan angin dalam kepalan tangannya" adalah cara untuk mengungkapkan kontrol kedaulatan mutlak atas kekuatan alam.
NET Notes NET Notes
Isu ini membandingkan awan di langit dengan pakaian (misalnya, Ayub 26:8). T. T. Perowne menulis, "Manusia mengikat air dalam kulit atau botol; Tuhan mengikat banjir hujan dalam tekstur tipis dan lembut dari awan yang berubah-ubah, yang yet oleh kuasanya tidak robek di bawah beban airnya."
NET Notes NET Notes
Istilah ujung bumi adalah ungkapan yang sering digunakan dalam kitab suci sebagai metonimi dari subjek yang merujuk pada orang-orang yang tinggal di ujung bumi, di tanah dan pulau yang jauh dan terpencil. Meskipun itu mungkin juga berlaku di sini, ini mungkin sekadar satu sinedoke yang mengatakan bahwa Tuhan menciptakan seluruh dunia, bahkan tempat-tempat yang paling terpencil dan jauh.
NET Notes NET Notes
Referensi kepada “anak” dalam pasal ini telah memunculkan banyak saran sepanjang tahun: Itu diidentifikasi sebagai Israel dalam Midrashim Yahudi, Logos atau demiurge oleh beberapa filsuf dan penulis alegoris, sebagai paralel puitis yang sederhana tanpa identitas terpisah oleh beberapa sarjana kritis, dan sebagai Yesus oleh komentator Kristen. Paralel dengan Ugaritik menarik, karena Baal disebut sebagai seorang anak; tetapi itu terikat dalam panteon di mana ada dewa bapa. Beberapa komentator Yahudi menunjukkan logika yang aneh dalam mengekspresikan apa yang akan dikatakan oleh orang Kristen sebagai kebutaan mereka terhadap wahyu yang penuh: Tidak ada koherensi dalam ini menjadi referensi kepada Yesus karena jika ada orang semacam itu di masa lalu, ia pasti akan meninggalkan tradisi tentang itu melalui keturunannya (J. H. Greenstone, Peribahasa, 317). Namun, Yudaisme telah mengajarkan sejak zaman paling awal bahwa Mesias adalah ada sebelum ada (terutama mengingat Mika 5 dan Daniel 7); dan klaim Yesus dalam Injil mendukung hal ini. Sepertinya paling tepat untuk mengatakan bahwa ada petunjuk di sini tentang sifat Mesias sebagai Anak, petunjuk yang akan diungkapkan secara penuh melalui penjelmaan.