Tampilan Ayat
Yeremia 17:9
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
Full Life BETAPA LICIKNYA HATI
Nas : Yer 17:9
Hati adalah kehidupan batin seseorang dan mencakup keinginan, perasaan, dan pikirannya
(lihat art. HATI).
Terutama sekali, hati adalah sangat jahat dan buruk; sebagai akibatnya orang berubah untuk mementingkan diri sendiri dan jahat dan tidak menurut jalan kebenaran Allah. Hati manusia yang rusak itu tidak dapat diperbaiki atau diubah dengan kekuatan sendiri. Satu-satunya cara ialah mengalami kasih karunia Allah, dilahirkan kembali oleh iman kepada Kristus dan menerima hati yang baru -- hati yang membenci kejahatan dan gemar melaksanakan kehendak Allah (bd. Yer 24:7; Yeh 11:19-20; Mat 5:8).
NET Notes NET Notes
Or “tidak dapat disembuhkan”; Heb “Ini tidak dapat disembuhkan.” Untuk kata “menipu” bandingkan penggunaan kata kerja dalam Kej 27:36 dan kata benda terkait dalam 2 Raj 10:19. Untuk kata sifat “tidak dapat disembuhkan” bandingkan penggunaannya dalam Yer 15:18. Kata ini paling umum digunakan untuk merujuk pada luka atau rasa sakit. Dalam Yer 17:16 ini digunakan secara metaforis untuk “hari yang penuh kesedihan” (yaitu, hari kehancuran yang tidak dapat diperbaiki).