Tampilan Ayat
Bilangan 12:3
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
Full Life MUSA ... LEMBUT HATINYA
Nas : Bil 12:3
(versi Inggris NIV -- rendah hati). Acuan kepada Musa selaku orang yang paling lembut hati di muka bumi rupanya merupakan pernyataan sisipan yang ditambahkan Yosua setelah kematian Musa. Kerendahan hati Musa terletak dalam kepercayaan-Nya kepada Allah selaku Tuhan, sehingga ia bebas dari sifat mementingkan diri dan ambisi yang fasik. Ketika ditantang atau diancam, Musa bersandar kepada Allah dan mempercayai bahwa Ia akan menolong dan melindungi dirinya. Alkitab memastikan bahwa Allah senang membantu orang yang rendah hati (Mazm 22:27; 25:9; 147:6; Mat 5:5; 1Pet 5:6). Yesus, seorang nabi seperti Musa (Kis 7:37), juga lembut dan rendah hati (Mat 11:29), dan Ia juga mempercayakan diri kepada Allah ketika dianiaya (1Pet 2:23).
NET Notes NET Notes
Penulisan kata tersebut adalah bacaan Kethib-Qere dengan hanya sedikit perbedaan antara keduanya.
NET Notes NET Notes
NET Notes NET Notes
Kerendahan hati adalah kualitas yang hilang hari ini pada banyak pemimpin. Terlalu banyak yang mementingkan diri sendiri, atau bersaing, atau bahkan angkuh. Pernyataan dalam kutipan ini pasti sulit untuk ditulis oleh Musa – dan memang, tidak mustahil bahwa seorang editor mungkin telah menambahkannya. Seseorang mungkin berpikir bahwa untuk mengklaim diri sebagai rendah hati adalah tindakan angkuh. Namun pernyataan ini adalah fakta – dia tidak bersikap percaya diri (hingga Bil 20 ketika dia memukul batu).