Tampilan Ayat
Bilangan 26:18
TB
TB - Terjemahan Baru
Itulah kaum-kaum bani Gad, dan orang-orang yang dicatat dari mereka berjumlah empat puluh ribu lima ratus orang.
Versi Indonesia
AYT
AYT - Alkitab Yang Terbuka
Jumlah keseluruhan suku Gad adalah 40.500 orang.
TL
TL - Terjemahan Lama
Maka sekalian inilah bangsa bani Gad, dengan segala orangnya yang terbilang empat puluh ribu lima ratus banyaknya.
MILT
MILT
Inilah kaum-kaum keturunan Gad menurut jumlah orang-orang yang dibilang dari mereka, empat puluh ribu lima ratus orang.
SB2010
SB2010 - Shellabear 2010
Itulah kaum-kaum bani Gad. Jumlah yang terhitung adalah 40.500 orang.
KSKK
KSKK
Mereka itulah kaum keturunan Gad. Mereka berjumlah empat puluh ribu lima ratus orang.
VMD
VMD
Itulah kelompok keluarga dari suku Gad, berjumlah 40.400 orang.
BIS
BIS - Bahasa Indonesia Sehari-hari
Orang laki-laki dalam kaum-kaum itu jumlahnya 40.500 orang.
TMV
TMV
Orang lelaki dalam puak-puak ini berjumlah 40,500 orang.
FAYH
FAYH - Firman Allah Yang Hidup
(26-15)
ENDE
ENDE
Itulah marga-marga bani Gad. Djumlahnja orang-orang jang dibilang adalah empatpuluh ribu limaratus djiwa.
SBDR
SBDR
Maka sekalian inilah kaum bani Gad sekadar segala orangnya yang telah dihitung empat laksa lima ratus orang banyaknya.
LDKDR
LDKDR
'Inilah segala 'isij rumah 'anakh-anakh laki-laki DJad, menurut segala 'awrangnja jang teritong: 'itu 'ampat puloh ribu, dan lima ratus banjakhnja.
AVB
AVB - Alkitab Versi Borneo
Itulah kaum-kaum bani Gad. Jumlah yang terhitung ialah seramai 40,500 orang.
Bahasa Suku
JAWA2006
JAWA2006
Iku mau golongane bani Gad, dene wonge kang padha kacacahake ana patang puluh ewu limang atus.
JAWA2
JAWA2
Cacahé wong lanang saka turun-turun kuwi 40.500.
SUNDA
SUNDA
Lalakina aya 40.500 urang.
MADURA
MADURA
Lalake’an e dhalem om-kaom jareya bannya’na pa’ polo ebu lema ratos oreng.
BALI
BALI
Anak lanang-lanang sajeroning palingsehan puniki akehipun wenten 40.500 diri.
BUGIS
BUGIS
Tau worowané ri laleng sining appangngéro jumellana 40.500 tau.
MAKASAR
MAKASAR
Sikontu tu bura’nea lalang ri yangasenna anjo golonganga nia’ 40.500 jaina tau.
TORAJA
TORAJA
Iamote tu pa’rapuanna bati’na Gad situru’ bilanganna, den patangpulo sa’bu llimaratu’.
KARO
KARO
Terpuk-terpuk enda teremna kerina lit 40.500 kalak dilaki.
SIMALUNGUN
SIMALUNGUN
Ai ma ginompar ni halak Gad mangihutkon bilangan ni sidea, ompat puluh ribu lima ratus halak bueini.
TOBA
TOBA
I ma pinompar ni halak Gad, bilangannasida do opatpulu ribu lima ratus halak toropna.
Bahasa Inggris
NET
NET - New English Translation
These were the families of the Gadites according to those numbered of them, 40,500.
NASB
NASB
These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, 40,500.
HCSB
HCSB
These were the Gadite clans numbered by their registered men: 40,500.
LEB
LEB
These were the families of Gad’s descendants. The total number of men was 40,500.
NIV
NIV
These were the clans of Gad; those numbered were 40,500.
ESV
ESV
These are the clans of the sons of Gad as they were listed, 40,500.
NRSV
NRSV
These are the clans of the Gadites: the number of those enrolled was forty thousand five hundred.
REB
REB
These were the Gadite families; the number in their list was forty thousand five hundred.
NKJV
NKJV
These \i1 are\i0 the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them: forty thousand five hundred.
AV
AV - King James Version
These [are] the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
AMP
AMP
These, the families of the sons of Gad according to their numbering, totaled 40,500.
NLT
NLT
The men from all the clans of Gad numbered 40,500.
GNB
GNB
These clans numbered 40,500 men.
ERV
ERV
The total number of men in these family groups from the tribe of Gad was 40,500.
BBE
BBE
These are the families of the sons of Gad as they were numbered, forty thousand, five hundred.
MSG
MSG
These were the clans of Gad. They numbered 40,500 men.
CEV
CEV
(26:15)
CEVUK
CEVUK
(26:15)
GWV
GWV
These were the families of Gad’s descendants. The total number of men was 40,500.
Mandarin
CUV
CUV
這 就 是 迦 得 子 孫 的 各 族 , 照 他 們 中 間 被 數 的 , 共 有 四 萬 零 五 百 名 。
CUVS
CUVS
这 就 是 迦 得 子 孙 的 各 族 , 照 他 们 中 间 被 数 的 , 共 有 四 万 零 五 百 名 。
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
TB ITL
TBST
TL ITL
TLST
AYT ITL
AYTST
AVB ITL
AVBST
Interlinear Inggris
KJV
KJV
NASBST
NASBST
NETST
NETST
Catatan Ayat
1 catatan · Bilangan 26:18
NET Notes NET Notes
Jumlah Gadit menurun dari 45.650 menjadi 40.500.