Tampilan Ayat
Bilangan 7:42
TB
TB - Terjemahan Baru
Pada hari keenam: pemimpin bani Gad, Elyasaf bin Rehuel.
Versi Indonesia
AYT
AYT - Alkitab Yang Terbuka
Pada hari keenam, Elyasaf, anak Rehuel, pemimpin suku Gad.
TL
TL - Terjemahan Lama
Maka pada hari yang keenam penghulu bani Gad, yaitu Elyasaf bin Dehuil.
MILT
MILT
Pada hari yang keenam, Elyasaf anak Rehuel pemimpin keturunan Gad,
SB2010
SB2010 - Shellabear 2010
Hari keenam giliran Elyasaf bin Rehuel, pemimpin bani Gad.
KSKK
KSKK
Pada hari keenam suatu persembahan dibawa oleh Elyasaf, putra Rehuel, pemimpin dari suku Gad.
VMD
VMD
(7:12)
BIS
BIS - Bahasa Indonesia Sehari-hari
(7:12)
TMV
TMV
(7:12)
FAYH
FAYH - Firman Allah Yang Hidup
Pada hari keenam Elyasaf putra Rehuel, kepala suku Gad, datang memberikan persembahannya, sama seperti yang telah dipersembahkan Selumiel sehari sebelumnya.
ENDE
ENDE
Pada hari keenam penghulu bani Gad, jaitu Eljasaf bin Re'uel.
SBDR
SBDR
Maka pada hari yang keenam: Elyasaf bin Rehuel, penghulu bani Gad.
LDKDR
LDKDR
Pada harij jang ka`anam persombahkanlah Panghulu 'anakh-anakh laki-laki DJad, 'Eljasaf 'anakh laki-laki Deszu`ejl.
AVB
AVB - Alkitab Versi Borneo
Hari keenam giliran Elyasaf anak Rehuel, pemimpin bani Gad.
Bahasa Suku
JAWA2006
JAWA2006
Ing dina kang kaping nem, pemimpine bani Gad, yaiku Elyasaf bin Rehuel.
JAWA2
JAWA2
(7:12)
SUNDA
SUNDA
(7:12)
MADURA
MADURA
(7:12)
BALI
BALI
(7:12)
BUGIS
BUGIS
(7:12)
MAKASAR
MAKASAR
(7:12)
TORAJA
TORAJA
Iatonna allo ma’pennannan arungna to Gad, disanga Elyasaf, anakna Rehuel.
KARO
KARO
(Bil 7:12)
SIMALUNGUN
SIMALUNGUN
Bani ari paonomkon si Eliasap, anak ni si Deguel pambobai ni halak Gad.
TOBA
TOBA
Di ari paonomhon mamboan peleanna ihutan ni halak Gad, i ma si Eliasap, anak ni si Deuel.
Bahasa Inggris
NET
NET - New English Translation
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, leader of the Gadites, presented an offering.
NASB
NASB
On the sixth day \i1 it was\i0 Eliasaph the son of Deuel, leader of the sons of Gad;
HCSB
HCSB
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, leader of the Gadites, presented an offering .
LEB
LEB
On the sixth day the leader of the descendants of Gad, Eliasaph, son of Deuel,
NIV
NIV
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, the leader of the people of Gad, brought his offering.
ESV
ESV
On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, the chief of the people of Gad:
NRSV
NRSV
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, the leader of the Gadites:
REB
REB
On the sixth day the chief of the Gadites, Eliasaph son of Reuel, came.
NKJV
NKJV
On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, leader of the children of Gad, \i1 presented an offering\i0 .
AV
AV - King James Version
On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad, [offered]:
AMP
AMP
The sixth day Eliasaph son of Deuel, leader of the sons of Gad, offered.
NLT
NLT
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, leader of the tribe of Gad, presented his offering.
GNB
GNB
(7:12)
ERV
ERV
(7:12)
BBE
BBE
On the sixth day Eliasaph, the son of Reuel, chief of the children of Gad:
MSG
MSG
On the sixth day, Eliasaph son of Deuel, the leader of the people of Gad, brought his offering.
CEV
CEV
(7:12)
CEVUK
CEVUK
(7:12)
GWV
GWV
On the sixth day the leader of the descendants of Gad, Eliasaph, son of Deuel,
Mandarin
CUV
CUV
第 六 日 來 獻 的 是 迦 得 子 孫 的 首 領 、 丟 珥 的 兒 子 以 利 雅 薩 。
CUVS
CUVS
第 六 日 来 献 的 是 迦 得 子 孙 的 首 领 、 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 。
Bahasa Asli
HEBREW
HEBREW
בַּיֹּוםהַשִּׁשִּׁינָשִׂיאלִבְנֵיגָדאֶלְיָסָףבֶּן־דְּעוּאֵל׃
Interlinear Indonesia
TB ITL
TBST
TL ITL
TLST
AYT ITL
AYTST
AVB ITL
AVBST
Interlinear Inggris
KJV
KJV
NASBST
NASBST
NETST
NETST