Tampilan Ayat
Ulangan 4:1
Versi Indonesia
Bahasa Suku
Bahasa Inggris
Mandarin
Bahasa Asli
Interlinear Indonesia
Interlinear Inggris
Full Life UNTUK DILAKUKAN, SUPAYA KAMU HIDUP
Nas : Ul 4:1
Hidup, berkat, dan mewarisi tanah Kanaan tergantung pada hubungan Israel dengan Allah (ayat Ul 4:1,6,15-26,40). Janji-janji Allah terkait, bagi setiap angkatan, dengan berpegang teguh kepada Tuhan (ayat Ul 4:4), menghormati Dia (ayat Ul 4:10), mengajar anak-anak kita jalan-jalan Tuhan (ayat Ul 4:9-10), dan mencari Dia dengan segenap hati dan jiwa kita (ayat Ul 4:29) dalam iman dan kasih yang sejati (Ul 5:29; 6:5;
lihat cat. --> Ul 5:29;
lihat cat. --> Ul 6:5;
lihat cat. --> Yoh 14:21;
lihat cat. --> Rom 1:5;
lihat cat. --> Gal 5:6;
[atau ref. Yoh 14:21; Rom 1:5; Gal 5:6; Ul 5:29-6:6]
NET Notes NET Notes
Kata-kata teknis dalam Bahasa Ibrani ini (חֻקִּים [khuqqim] dan מִשְׁפָּטִים [mishpatim]) muncul berulang kali di seluruh Buku Ulangan untuk menggambarkan ketentuan perjanjian yang harus dipatuhi oleh Israel (lihat, dalam bab ini saja, ayat 1, 5, 6, 8). Kata חֻקִּים berasal dari kata kerja חֹק (khoq, mencatat; mengukir) dan מִשְׁפָּטִים (mishpatim) berasal dari שָׁפַט (shafat, menghakimi). Mereka secara praktis sinonim dan digunakan secara bergantian dalam Ulangan.